ひとりの時間

くつろぎ中の小夏

Konatsu relaxing on the cardboard cat scratcher.

春茶が近づいてきた

Oh〜 Harucha is coming.

小夏〜、あそぼー

Konatsu〜, let’s play.

今はゆっくりしたいの！！

Noooooo!! I want to take it easy now! !

はぁ～、ひとりの時間も大切よねー

Ah~, alone time is also important, isn’t it?