毎回

出かける前に限って

膝の上に乗って邪魔をしてくる

My cat often gets in the way when I go out.

行かないよね？

You’re not going, are you?

そんな顔されると行けません

I can’t go if you look like that.