SUNNY

脱いだ服にそっと寄り添う秋月 なんだかちょっと嬉しい Akizuki snuggling up to the clothes I took off. Somehow I feel a little happy.

ぷにぷにの肉球！ 触るとめっちゃ柔らかい I love cats' squishy paws! It's so soft. 薄目開けて見られてた Azuki's eyes are half open.

なぜいつも縦？ Why are they always lined up vertically? のんびりと過ごせる今 なんて幸せなんだろう I feel very happy now that I can spend time leisu...

かわいい寝方してるー こっそり激写 Azuki’s sleeping posture is cute. I secretly took a photo.

わぉ、めっちゃ悪い顔してるー！ Wow, you look so evil in this pic!

大きさが違うのは遠近法だよね？ The difference in size is perspective, right?

正面から見たらめっちゃ可愛いが 横から見ると It looks cute from the front, but from the side ただの親父だ！ it looks just like an old man!

すっかりお気に入りの様子 Did you like it that much? 爆睡中 Azuki is sleeping like a log.

あなたはだんだん眠くなるーーー You become increasingly sleepy. 眠くなるーーー sleepy sleepy sleepy sleepy. あ、もうすぐ寝そう Yes, you will sleep. 寝たー♪...

あ、取られたー Oh! Harucha took my seat. かわいいから許す！ You are too cute to be angry with!