SUNNY

一緒に遊ぼー Hey Konatsu! Let's Play! ヤダ！ Noooo!

おにぎりかじって怒られた 反省してるふりしておこう I was bitten by a rice ball and got angry at Sunny. I pretend to reflect.

立派なしっぽ Good tail. ぷりケツにピンクの肉球 秋月の好きなところがいっぱい Pre-buttrounded backside and Pink paws. I like a lot of things about Azuki.

昼寝中だったのにー 邪魔しないでくれる？ I was taking a nap now, can you please do not disturb me?

ピンクの舌がちょっと見えてるー なぜこんなにも可愛いのか? I can see the pink tongue a little. Why is it so cute?

え？明日新しいおもちゃが届くって？ Eh? Will new cat toy arrive tomorrow? それは楽しみだー！ I’m looking forward to it!

暑くてのびてる春茶 首輪つけてるみたいで素敵♪ It's so hot Harucha is melting. It looks like she is wearing a coller and it's cute.

小夏のひげが 触覚みたいでカワイイ Konatsu’s whisker looks like an antenna and is sooooo cute.

どーしたの？ 何をそんなに落ち込んでいるの？ 人生山あり谷ありだよ What happened? What are you so down about? Life is like a roller coaster.

蒸し暑い エアコンないと生きていけない It's muggy today. I can't live without air conditioners.