2022-07

太ってないよ！ 気のせいだよ！ I'm not fat! It's just your imagination!

自由にのんびり暮らせたらいいよね 無理せず自分を大切に♪ I wish I could live leisurely and freely. I have to take good care of myself without overdo...

春茶のお気に入りのけりぐるみ Harutya's favorite cat kicker toy.

この暑さの中よく出られるねー I can't believe you can go out in that heat. 階段を登った先に After climbing the stairs, 素敵な場所が There is a nice p...

スマホを枕にする春茶 Harucha with a smartphone as a pillow. これでスマホ使えないでしょ？ You can't use your smartphone with this, right?

綺麗好きな小夏 Konatsu is a clean freak. グルーミングしすぎてたまにハゲます She has been grooming herself all day long. So sometimes she is bald...

ふと見ると、 小夏が窓際で黄昏れてた Suddenly, Konatsu was lost in thought by the window.

今日はすごく暑くなるらしいよ 死にそーーーー I heard it's going to be really hot today. I’m literally dying.

ねー、今日エアコン効きすぎてない？ 体冷えたら頭痛くなるんだよねー Don't you think the air conditioner is too effective today? I get a headache when my b...