Sunnyとにゃんずの毎日

幸せそうな小夏の寝顔 Konatsu looks happy sleeping. 近づくと仰向けになります Konatsu lies on her back as I approach.

捕まったー この拗ねた顔もかわいい、そう思わない？ I was caught. This sullen face is cute, Don't you think so?

かわいくお出迎えしてくれたのはいいが、 I’m glad you welcomed me cutely, 買ってきたばかりの食パンやられました The bread I just bought is bitten by Harucha.

お昼寝中の秋月 Azuki taking a nap. あ、ごめん 起こしちゃった？ Oh, sorry. Did I wake you up?

今日は疲れたんでしょ？ 早く寝たほうがいいよ Are you tired today? You had better go to bed early.

そんなに悲しまないで Don't be so sad. こっち向いてよ春茶 まだまだ一緒に仲良く過ごしたいから Look at me Harucha. I want to be with you for the rest of my lif...

おーい、大丈夫かい？ とろけてるね Hey, are you okay? Harucha is turning to liquid. めっちゃかわいいーーーーーー！ 一緒にゴロゴロしよっか♪ Awwwwww! Super cute! Let...

んー、何故だろう？ Hmmm, I wonder why? 夏が近づいているのに毛がフサフサに Hair is fluffy even as summer approaches. どう思う？ What do you think?

あのー、手洗いたいんですが… Umm, I want to wash my hands…

ケンカでもしたの？ Are you fighting with each other? 早めに仲直りしてほしい I want you to make up early.