小夏

お！獲物発見！！ Yes! I found prey!! とぅ！ sha!!!

お腹すいたなー I'm hungry!

わぉ、めっちゃ悪い顔してるー！ Wow, you look so evil in this pic!

大きさが違うのは遠近法だよね？ The difference in size is perspective, right?

ひとりでいることが好きみたい だけど、実はめっちゃ甘えん坊 ギャップ萌え It seems like her like being alone. However, She is such a baby. I have a MOE GAP c...

カラダとココロはリンクしてる 体調が悪いと心も荒んでくる 健康であることがどんなに素晴らしいことか There is a link between mental and physical health. When my physical c...

かまってちゃん小夏 あ！そろそろご飯の時間か Konatsu wants my attention. Oh! It's time to feed.

あのー、 最近、食べすぎじゃない？ Haven't you been eating too much lately? シャインマスカットのケーキ 食欲の秋だもの Shine Muscat Grape cake. Fall is the be...

台風の被害もなく 今日は一日中のんびり There was no damage from the typhoon, and I was able to relax all day today.

台風が近づいてますね 被害がありませんように A typhoon is approaching. I hope that the typhoon will not cause damage.