秋月

寝てる！かわいいーーー Azuki is sleeping! Soooooo cute. あ、ごめん 起こしちゃった？ Oh, sorry Did I wake you up?

ん？起きてる？ 何を考え中なのー？ Are you awake? What are you thinking about?

よく寝たー 楽しかった？ I slept well. Did you have fun? 曇ってたけど、風が気持ちよかったー It was cloudy, but the wind felt good.

食後にくつろぐ春茶と秋月 Harucha and Azuki to relax after a meal.

おかえりー Had a good time? 桃のケーキ買ってきた I bought a peach cake. えー、ちゅーるがよかったな〜 Oh~, I wanted "churu"

何？呼んだ？ Hm? Did someone call me?

捕まえてやったぜ！ I caught you! いやっほぉぉぉぉぉ！！ yahoo!!!!!!!!!

明日はどこにドライブ行く？ Shall we go for a drive together tomorrow? えー！行かないの？ Why! can't you go? ちっ、また留守番か Oh, My…I have to stay at...

外にトンボいるよー！ There is a dragonfly in the garden. ほんとだ！ For real? ん？ オニヤンマだー！すごー！でかっ！ What!? It's Onyanma! Oh my god! So bi...

遊ぶ？ Come on! 獲ったどーーーー！ I got it----!